Cos'è l'interpretazione

L'interpretazione è uno dei significati accettabili di un'affermazione, atto, evento o azione. Il termine "interpretazione" deriva dall'interpretazione latina - spiegazione, interpretazione e implica sempre la relatività.

Manuale di istruzioni

1

Nella vita di tutti i giorni, ci confrontiamo costantemente con testi, espressioni, eventi, la cui essenza è così significativa che persone diverse li percepiscono in modo diverso. In tali casi, è consuetudine dire: "Tutti giudicano dal suo campanile". Ciò significa che ogni persona interpreta ciò che è stato detto o accaduto a modo suo, a causa della sua educazione, educazione o visione della vita. Ad esempio, le persone, diciamo, di varie classi sociali, possono essere percepite in modo molto ambiguo dalle parole del poeta Yevgeny Yevtushenko:

Trasformare la fama in disgrazia

Bene, una sedia sul podio

In un posto caldo in una fossa

Dove si sarebbe addormentato.

Ognuno interpreta questa poesia a modo suo, di conseguenza, uno capisce il poeta e lo approva, l'altro condanna e copre con vergogna.

2

L'interpretazione appare dinanzi a noi in tutta la sua diversità nelle diverse aree della vita. Ad esempio, nelle scienze storiche e umanitarie, si rivolge principalmente all'interpretazione dei testi, alla comprensione del loro contenuto semantico. In filosofia (nella fase iniziale di studio), l'interpretazione ha lo scopo di spiegare, tradurre massime complesse in un linguaggio più comprensibile.

3

L'interpretazione in politica è particolarmente vivida. I rappresentanti di parti e movimenti diversi interpretano la stessa legge o lo stesso articolo in diversi modi, tenendo conto di un certo punto di vista. La stessa cosa accade in giurisprudenza: esiste solo una legge, ma il procuratore e l'avvocato possono interpretarla in modi completamente diversi.

Tuttavia, nell'arte, l'interpretazione si rivela in modo molto rivelatore. Pertanto, l'interpretazione (leggi: interpretazione) del ruolo degli attori o di una rappresentazione musicale di pianisti è un'interpretazione individuale e piuttosto personale che definisce il punto di vista dell'esecutore e non coincide sempre con l'intenzione dell'autore. Allo stesso modo, un singolo disegno, cartone animato o tela artistica può essere visto (interpretato) da persone diverse in modi completamente diversi.

4

L'interpretazione in psicologia si comporta a modo suo. Ad esempio, le interpretazioni psicoanalitiche sono l'interpretazione dell'analista dei sogni del paziente, dei sintomi individuali del suo stato d'animo o delle sue associazioni. Tali spiegazioni confermano o confutano i significati che il paziente stesso dà loro.

Ad esempio, può considerare che la contrazione spontanea degli arti è un'indicazione di danno per lui, mentre uno psicoanalista spiegherà che questi sintomi possono essere il risultato di un duro lavoro fisico e la magia nera non ha nulla a che fare con esso.

In questo caso, l'interpretazione è la fase centrale di un processo come la tecnica della psicoanalisi (la fase iniziale è la scoperta del problema, la fase successiva è lo studio, la fase centrale è l'interpretazione o l'interpretazione).

5

Pertanto, l'interpretazione in senso lato della parola può essere descritta come una spiegazione, una decrittazione di un sistema (fatti, testi, fenomeni, ecc.) In un altro, più specifico, visivo, comprensibile o generalmente accettato. Quindi l'insegnante di letteratura interpreta agli studenti le opere scritte dagli antichi greci.

In un senso speciale, per così dire, rigoroso del termine, l'interpretazione può essere definita come l'installazione di sistemi di oggetti che compongono il cerchio soggetto della notazione dei termini di base del fenomeno, testo, evento, espressione e che soddisfano i requisiti di verità, fedeltà delle loro disposizioni. In questa prospettiva, l'interpretazione è una procedura contraria alla formalizzazione.